来法国算起来一个多月，终于上语言课了。上课还是有些激动，第一次课能讲些什么呢？ 辞源学该算是最重要的吧，我认为。 ETYMOLOGIE n,f 学英语的时候就挺喜欢这个辞源的，因为除了可以帮助记忆单词，还能了解古代历史文化，扩展到其他单词，等等。一举两得，甚至多得的方法。太有用！ ：）

算了，还是用法语写吧，也算笔记了。

ETYMOLOGIE de quelques mots français :

POUR APPRENDRE: 

1.A DEFINIR DES MOTS, DES CONCEPTS, DES OBJETS

2. A METTRE EN RELIEF DES INFORMATIONS

3.A PRESENTER DES FAITS COMME INCERTAINS OU DOUTEUX

4.A SITUER DANS LE TEMPS

5.A EFFACER L’AGEMENT D’UNE ACTION

6.QUELQUES MOT DU FRANCAIS FAMILIER ET POPULAIRE.

BAGNOLE  N,F  VIENT DES DIALECTES DU NORD ET DU NORDOUEST DE LA FRANCE BANNE (1268) ET BENNE (1307) QUI DESIGNENT UNE CHARRETTE POUR TRANSPORTER DU FUMIER ET DU CHARBON. VERS 1840, CE TERME A PRIS UNE VALEUR PEJORATIVE POUR DESIGNER《UN VEHICULE SIMPLE, RUDIMENTAIRE ET PEU CONFORTABLE》. 简陋的交通工具，破车没灯。

   GOUJAT N.M MOT NE SOUS LA FORME DE GOUJEAS EMPRUNTE AU PROVENCAL GOJAT. LE GOUJAT ETAIT UN VALET D’ARMEE AUX MANIERES FRUSTRES. D’OU LE SENS ACTUEL.        HOMME

   CISEAUX N.M.PL LATIN  QUI VUET DIRE TRANCHER, COUPER. LE PLURIEL A SERVI A NOMMER UN INSTRUMENT EN FORME D’X AVEC DEUX LAMES SE FAISANT FACE UN PIVOT.  X型状

   GREVE N.F LATIN  LA PLACE DE GREVE, A PARIS SITUEE DEVANT L’ACTUEL HOTEL DE VILLE, SE NOMMAIT AINSI PARCE QU’ELLE CONDUISAIT AU SABLE DES RIVES DE LA SEINE. AU DEBUT DU I9E SIECLE, LES OUVRIERS SANS EMPLOI Y ATTENDAIENT L’EMBAUCHE.雇佣 CE N’EST QUE VERS 1850 QUE LE SENS ACTUEL EST APPARU.

Les regisres de langue 笔调的意思好理解

Familier 熟人的，亲人的 amis famille      Courant 日常的classe magasin examens college

Formel soutenu正式的 examens court/justice directeur/patron Vulgaire 通俗的 mal ploi ；merde